Translation for "железный крюк" to english

Железный крюк

• iron hook

Translation examples

iron hook

e) один (1) железный крюк с цепью/тросом (для удаления преград и волочения/подтягивания).
(e) One (1) iron hook and chain or rope (for barricade removal and dragging or pulling).

А потом садишься к ним в кресло что они хватают - железный крюк.
Then you sit in their chair, and the first thing they grab is an iron hook.

И самый жестокий из всех - Крюк, с голубыми как незабудки глазами. Но если ему удавалось вспороть чьё-то брюхо железным крюком,..
And, cruellest of them all Hook, with eyes blue as forget-me-nots save when he clawed your belly with the iron hook he has instead of a right hand at which time his eyes turn red.

К концу самой длинной привязали большой железный крюк – один из тех, которыми карлики прикрепляли тюки с поклажей к заплечным ремням.
They had several with them, and on the end of the longest they fastened one of the large iron hooks they had used for catching their packs to the straps about their shoulders.

— Праща, к ней мешочек камней и еще железный крюк.
Pouchful of slingstones, a sling and this iron hook.

С перекладины свисал огромный железный крюк.
Hanging from the middle of the beam was a huge iron hook.

К ногам Сэмми Джозефа упал железный крюк.
The iron hook fell at Sammy Joseph’s feet.

Второй замахнулся на него железным крюком, но обмяк в объятиях Ольсена.
The other took a swing at the witcher with an iron hook, but faltered and

Железный крюк убрали со своего места, и бочонок откатился.
An iron hook lifted away from a support, and the cask swung aside.

Старик взобрался на стремянку и повесил распятие на железный крюк.
The old man climbed the ladder and replaced the rood on its iron hook.

Наконец руки его коснулись большого железного крюка, крепко вбитого в балку.
At length, they touched a large iron hook, firmly driven into one of the beams.

Обитая железными полосами дверь удерживалась в открытом положении железным крюком.
A square iron hook the size of my fist held open the iron-banded red-oak door.

Он аккуратно разложил их на песке: длинные железные крюки, острые палки и бухты веревки.
These he sorted and laid out neatly. Long iron hooks, sharp loads, and coils of rope.