Translation for "железнодорожная полиция" to english

Железнодорожная полиция

• railway police

Translation examples

railway police

Закон № 571/1998 Coll. о железнодорожной полиции с внесенными в него поправками регулирует виды спецсредств и их использование железнодорожной полицией.
Act No. 571/1998 Coll. on the Railway Police Force as amended regulates the types and use of means of restraint by the railway police force.

По-прежнему активно участвует в подобной практике железнодорожная полиция.
The railway police still actively engaged in the practice.

Дело было направлено в окружную прокуратуру Кошице, которая передала его железнодорожной полиции.
The case was assigned to the County Prosecutor's Office in Kosice who referred the matter to the Railway Police.

Например, государство может уполномочить частную охранную фирму действовать в качестве железнодорожной полиции.
For example, a State may empower a private security firm to act as railway police.

МСЖД запросил мнение Международного союза железнодорожной полиции, однако ответа не получил.
The Union had consulted the International Association of Railway Police on the subject, but had not had a reply.

С точки зрения внутреннего права государства, полномочия железнодорожной полиции на это место распространяться не могут.
As a matter of the State’s internal law, the powers of the railway police may not extend to that place.

Железнодорожная полиция прекратила рассмотрение дела на том основании, что она не нашла состава такого преступления и что петиционер и его компаньоны были обслужены в баре.
The Railway Police suspended the examination of the case in view of the fact that it did not find

164. Гамдур Сингх, согласно сообщению, был задержан 14 ноября 1995 года сотрудниками железнодорожной полиции Пенджаба, Санфрур.
Gamdur Singh was reportedly detained on 14 November 1995 by the Punjab Railway Police, Sanfrur.

Кроме того, она анализирует все направления использования железнодорожной полиции и обобщает оптимальные методы путем обмена практическим опытом.
It also analyses all fields of railway police deployment and summarizes best practices by means of an exchange of practical experiences.

Приказ Генерального директора железнодорожной полиции № 77/2005 относительно Кодекса профессиональной этики сотрудников железнодорожной полиции, излагающий правила поведения сотрудника в рабочее и в нерабочее время, был принят в соответствии с Европейским кодексом профессиональной этики сотрудников полиции, принятым Советом Европы в 2001 году.
Order of the Director General of the Railway Police Force No. 77/2005 the Code of Ethics of Railway Police Force Officers laying down the conduct of an officer during and out of duty was issued in compliance with the European Code of Police Ethics adopted by the Council of Europe in 2001.

Мы сообщили коллегам из железнодорожной полиции.
The colleagues of the railway police how to deal with the problem.