Translation for "желания это" to english

Желания это

• desires are
• desire is

Translation examples

desires are

Несмотря ни на что, отмечается реальная взаимосвязь между желанием государств полнее согласовать методы работы договорных органов, тем не менее не объединяя их, и желанием этих органов быть более эффективными.
Nonetheless, there was real synergy between the desire of States to see the treaty bodies further harmonize their work, without necessarily forming in a single entity, and the desire of treaty bodies to be more effective.

Чувство — это желание, а желание — это любовь.
Feeling is desire and desire is love.

Желание этой минуты -- больше, чем просто желание: это убеждение, спокойное и твердое;
The desire of this moment is more than desire: it is conviction quiet and assured;

Желание это по силе равнялось застарелому голоду — как засевшая в сердце заноза.
It was a desire as strong as thirst or hunger—a desire that dug a needle into him.

desire is

Наши главные надежда и желание -- это мирное сосуществование между двумя соседними государствами -- Суданом и Южным Суданом.
Our fundamental hope and desire is to see peaceful coexistence between the two neighbouring States of the Sudan and South Sudan.

Желание - это рана реальности.
Desire is a wound of reality.

"Трамвай "Желание" - это классика американской литературы.
A Streetcar Named Desire is an American classic.

Трамвай Желание это очень известная Бродвейская пьеса.
"A Streetcar Named Desire "is a very powerful Broadway play.

что желание - это бремя, без которого вполне можно прожить.
That desire is a burden we could well do without. Hey, what've you got there?

Все желания — это иллюзия, которая привязывает тебя к Колесу Сансары.
All desire is illusion, and a tie to bind thee upon the wheel of life.

Возможно, узнать с помощью сыворотки ваши глубинные желание, это именно то, что вам нужно.
Perhaps using that serum to get in touch with your deepest desires is exactly what you need.

И вы помогли мне понять... что жизнь, в которой отвергаешь свои желания... это вообще не жизнь.
And you've helped me to realise... that a life in which you deny your desires... is no kind of life at all.

А желание — это своего рода комплимент.
and desire is a form of praise.

— Желание — это не то, что ты видишь, а то, что ты себе воображаешь.
“Desire is not what you see, but what you imagine.”

Или, если хотите, совокупность желаний – это и есть его душа.
Or, if you will, the sum of his desires is his soul.