Translation for "жареная кукуруза" to english

Жареная кукуруза

• popcorn

Translation examples

popcorn

У есть немного замороженной пиццы с жареной кукурузой.
I've some popcorn-pizza-candy.

И это пригождается с несвежей жаренной кукурузой.
It also comes in handy with stale popcorn.

— Правильно. Наш снег — это жареная кукуруза.
Certainly; all snow is popcorn.

— В моей стране снег и жареная кукуруза — разные вещи.
Popcorn is not snow in my country.

Да и кто не впал бы в обжорство, если ему предложить горячей жареной кукурузы?
Who wouldn't turn gluttonous if offered hot popcorn?

Она жует жареную кукурузу и подозрительно следит за развитием фильма.
She munches her popcorn and watches the movie suspiciously.

Нэнси взяла пригоршню жареной кукурузы из чашки на кофейном столике.
Nancy reached for a handful of popcorn from a bowl on the coffee table.

Друзья прекрасно позавтракали жареной кукурузой и теперь двинулись обратно к дому.
Our friends had all made a good breakfast of the delicious popcorn and now they walked toward the house again.

Первый переход составлял двадцать метров, и они остановились позади киоска, торгующего попкорном. — О'кей, мы у киоска с жареной кукурузой.
The first walk took them twenty meters, and they stopped behind a concession stand. “Okay, we're at the popcorn building.”

Она покупает коробочку жареной кукурузы и занимает боковое место в последнем ряду - уклончивую позицию, которая как бы смягчает тяжесть ее вины.
She buys a box of popcorn and takes an aisle seat in the last row, a non committal position that seems to lighten her burden of guilt.

– Не знаю, зачем я пришел сюда.– Толстяк показал на жену и детей, тупо поедающих жареную кукурузу и сахарную вату.– Им вот нравится.
“I don’t know why I come to these things.” The portly man indicated his wife and children, all of them stonily gobbling up their popcorn and spun-sugar candy. “They like to come.

– Конечно, знаем, – сказала Джулия Форд. – В прошлом году на детском празднике Фиба съела так много жареной кукурузы, что ее вырвало прямо на ковер, и мы потом долго не могли его отчистить.
"Indeed, we do," said Julia Ford. "Phoebe ate so much popcorn at our children's party last year that she threw up on the carpet."