Translation for "жанвье" to english

Жанвье

• genie
• janvier

Translation examples

janvier

Жанвье БАРИБВЕГУРЕ, военный аудитор, подполковник
BARIBWEGURE, Janvier, Judge Advocate, Lieutenant-Colonel

Генерал Бернар Жанвье (бывший Командующий МСООН на театре действий)
General Bernard Janvier (former UNPF Theatre Force Commander)

Генерал-лейтенант Бернар Жанвье (Франция)После осуществленной в марте 1995 года реорганизации операций по поддержанию мира официальный титул генерала Жанвье стал Командующий Силами театра действий Миротворческих сил Организации Объединенных Наций в бывшей Югославии.
Lieutenant General Bernard Janvier (France) General Janvier’s official title was the Theatre Force Commander of the United Nations Peace Forces in the former Yugoslavia, pursuant to the restructuring of the peacekeeping operations in March 1995.

Генерал Бернар Жанвье Командующий силами театра действий, Миротворческие силы Организации Объединенных Наций
General Bernard Janvier Theatre Force Commander, United Nations Peace Forces

Его тело с несколькими пулевыми ранениями было обнаружено рано утром на улице Жозеф Жанвье.
His body with several bullet wounds was found early the next morning in the rue Joseph Janvier.

219. АПССК является вооруженной группировкой народности хунде под командованием «генерала» Жанвье Буинго Караири[83].
219. APCLS is an ethnic Hunde armed group led by “General” Janvier Buingo Karairi.[85]

Я намереваюсь назначить командующим СООНО генерала Бернара Жанвье, Франция, в качестве преемника генерала де ла Преля.
It is my intention to appoint General Bernard Janvier of France as Force Commander of UNPROFOR in succession to General de la Presle.

Нгиримана, Чимбе, Калаяга, Китото, Самуэль, Хабимана Бахати Ндаруквабо, Сангила, Бахати Чангамука и Жанвье Бахати были госпитализированы.
Ngirimana, Chimbe, Kalayaga, Kitoto, Samuel, Habimana Bahati Ndarukwabo, Sangila, Bahati Changamuka and Janvier Bahati had to be hospitalized.

Командующий силами генерал-лейтенант Бернар Жанвье принял аналогичные меры с начальником штаба хорватской армии генералом Червенко.
The Force Commander, Lieutenant-General Bernard Janvier, took similar action with the Chief of Staff of the Croatian Army, General Cervenko.

Меня на Жанвье.
Me for Janvier.

- Соедините с Жанвье.
Get me Janvier.

Жанвье представляет собой угрозу.
Janvier's a threat.

Кадим - это мой Жанвье.
Khadem's my Janvier.

Жанвье одержим вами.
Janvier is obsessed with you.

Жанвье нам нужен живой.
We need Janvier alive.

У Жанвье была цена.
Janvier had a price.

Обмен - я на Жанвье.
A trade-- me for Janvier.

Вазири отрезал руку Жанвье.
Vaziri cut off Janvier's hand.

Его зовут Марсель Жанвье.
His name is Marcel Janvier.

— Наручники, Жанвье…
“The handcuffs, Janvier.”

— А что ему надо, Жанвье?
‘What does Janvier want?’

— Жанвье что-нибудь сказал?
‘Did Janvier say anything?’

Он повернулся к Жанвье:
He turned to Janvier.

— В мой кабинет, Жанвье.
“Into my office, Janvier.”

Жанвье уже ждал его.
Janvier was waiting for him.

Реакция Жанвье была мгновенной:
Janvier’s reaction was:

— Можно тебя на минутку, Жанвье?
“Come in here a minute, Janvier.”

— Ты слышал, Жанвье?
“Did you hear that, Janvier?”

Жанвье был на улице один.
Janvier was on his own in the street.