Translation for "жан франсуа" to english

Жан франсуа

• jean francois
• jean-francois

Translation examples

jean francois

Г-н Жан-Франсуа де Робер
Mr. Jean-Francois des Robert

Г-н Жан-Франсуа Ларив, технический координатор, КОНКАВЕ
Mr. Jean-Francois Larive, Technical Coordinator, CONCAWE

Был представлен анализ процессов маргинализации инвалидов в рамках того или иного общества, исходя из типологии, предложенной Жаном-Франсуа Раво и Анри-Жаком Стикером для различных форм социальной изоляции инвалидов.
Analyses of how societies marginalize people with disabilities, such as the typology proposed by Jean-Francois Ravaud and Henri-Jacques Stiker for different forms of social exclusion of persons with disabilities, were presented.

Венесуэла: Луис Кастро Моралес, Оскар де Рохас, Мигель Альварес Диас, Жан Франсуа Пульвенис, Беатрис Пинеда, Мария Ринконес, Луис Ниньо, Гонсало Вивас, Кармен Веласкес, Дакнедин Дорделли, Эвелин Браво
Venezuela: Luís Castro Morales, Oscar de Rojas, Miguel Alvarez Díaz, Jean Francois Pulvenis, Beatriz Pineda, María Rincones, Luís Niño, Gonzalo Vivas, Carmen Velasquez, Jacnedine Dordelly, Evelyn Bravo

37. Министр внешней торговли Франции г-н Жан-Франсуа Ло в своем выступлении подчеркнул ту важность, которая придается мерам по обеззараживанию на всех промышленных объектах во Франции, а также возможности обмена с другими странами новейшими технологиями и экспертными знаниями в этой области.
37. Mr. Jean Francois Loos, Minister of Foreign Trade of France, made a statement on the importance of the decontamination activities in all industrial developments in France, as well as technical advancement and expertise that can be exported to other countries.

85. Группа французских, бельгийских и итальянских католических журналистов во главе с французским журналистом Тьерри Мейссаном, в которую входили Серж Маршан (Франция), Беатрис Пети (Франция-Бельгия), Франческо Кондеми (Италия), Мари-Анж Патризьо (Франция), Клод Болье (Франция), Самира Саиди (Алжир), Эмерик Колетта (Франция), Марио Виллани (Италия), Клемен Паске (Франция), мать Агнес-Мариам де ла Круа (Франция), сестра Кармель (Франция), Исабель Писано (Испания), Франсуаз Валльмак (Бельгия), Жан Франсуа Вокерт (Бельгия), Кристоф Ламфаллюзи (Бельгия), Марк Жорж (Франция) -- 10 ноября 2011 года
85. A group of French, Belgian and Italian Catholic journalists, led by the French journalist Thierry Meyssan, that included Serge Marchand (French), Béatrice Petit (French-Belgian), Francesco Condemi (Italian), Marie-Ange Patrizio (French), Claude Beaulieu (French), Samira Saidi (Algerian), Aymeric Coletta (French) Mario Villani (Italian), Clement Pasquet (French), Mother Agnes-Mariam de la Croix (French), Sister Carmel (French), Isabel Pisano (Spanish) François Wallemacq (Belgian), Jean Francois Vokaert (Belgian), Christophe Lamfallusy (Belgian), Marc George (France) -- 10 November 2011

Жана-Франсуа Шампольона.
Jean Francois Champollion.

Полковник Жан- Франсуа Мерсье.
Colonel Jean-Francois Mercier.

Вы хорошо танцуете, Жан-Франсуа.
You dance well, Jean-Francois.

Вы отлично поработали, Жан-Франсуа.
You've done well, Jean-Francois.

Вы слегка пьяны, Жан-Франсуа.
You're a little drunk, Jean-Francois.

Жан-Франсуа, ты мой друг.
Jean-Francois, you are my friend.

Улочка называлась в честь всемирно известного египтолога Жана-Франсуа Шампольона, первым проникшего в тайну египетских иероглифов. Ключ к расшифровке дало ему изучение знаменитого камня Розетты.
The tiny street had been named after Jean-Francois Champollion, the French Egyptologist who had discovered the key to Egyptian hieroglyphics while deciphering the Rosetta stone.

Был здесь и француз Жан Франсуа Шампольон, который закончил работу, начатую Янгом, и написал об этом книгу, так заворожившую семнадцатилетнюю Милли. А Шампольон в этом же самом возрасте стал полноправным профессором Гренобльского университета.
Here was the Frenchman, Jean-Francois Champollion, finishing the work that Young had begun, and writing his book on the subject that had so fascinated Milly at seventeen — the same age at which Champollion had been made a full professor at Grenoble.

Хосе Феликс Антонио Мария ди Лигуори-и-Ортис, министр иностранных дел испанской военной хунты, возглавляемой генералиссимусом Франсиско Франко, прибыл в Париж для тайных переговоров с адмиралом Жаном Франсуа Дарланом, главой вооруженных сил вишистской Франции.
Jose Felix Antonio Maria di Liguori y Ortiz, the Minister of Foreign Affairs in the military junta of Spain’s Generalissimo Francisco Franco, had come to Paris for a series of secret meetings with Admiral Jean-Francois Darlan, leader of the armed forces of Vichy France.