Translation for "франсуа де" to english

Франсуа де

• francois de

Translation examples

francois de

Г-н Жан-Франсуа де Робер
Mr. Jean-Francois des Robert

Г-н Жан-Франсуа де РОБЕР*
Mr. Jean-Francois de ROBERT*

- Мадам Франсуа де Марель.
- Madame Francois de Marelle.

- И что Франсуа де Бюр!
- I mean Francois de Bure!

Благословите его, брачное ложе Франсуа де Кортемара и его дочери Беатрисы.
Bless the nuptial bed of Francois de Cortemare and his daughter.

Это был Ларошфуко, не тот известный Ларошфуко, (Франсуа III, протестантский военачальник времен Религиозных войн во Франции) а другой Ларошфуко, Франсуа де Ларошфуко, (Франсуа IV ,его правнук, французский писатель и философ) который написал в своём дневнике, это было в Суффолке, в 1784-м году:
It was Rochefoucauld, not the famous Rochefoucauld, but another Rochefoucauld, Francois de la Rochefoucauld, who wrote in his diary "The sideboard..."

Другие же начали читать иными глазами произведения древних, вроде Данатьена Франсуа де Сада.
Others began to read the works of ancients like Donation Francois de Sade with a different eye.

Правда, тот француз — его звали Франсуа де Пеллерен — показывал им буквально каждую мелочь и учил, как связывать бревна, как подводить фундамент и обрабатывать швы. Вот почему дом выглядит так, как будто его целиком, не разбирая, привезли из Европы.
‘One of the most remarkable things about the place is that Francois de Pellerin had it entirely built by the Indians and local craftsmen. He showed them everything, and taught them how to do the work. It all looks as though it was done by master craftsmen brought over from Europe.”