Translation for "еще сто лет" to english
Translation examples
Земля не будет обитаемой еще сто лет или больше.
The ground won't be survivable for another hundred years or more.
И пусть бог подарит вам еще сто лет!
May God give you another hundred years! Don't even mention Him to me!
С такими, как ты, фрицы будут у власти еще сто лет.
With people like you, "Fritz" will still be in power for another hundred years.
Правительство хранило технологии Фраунгофера по созданию идеального оптического стекла в государственное тайне еще сто лет.
The government kept Fraunhofer's technology for making perfect optical glass a State secret for another hundred years.
Если вы победите, еще сто лет демократии.
If you win, another hundred years of democracy.
И здание теперь простоит еще сто лет или даже больше.
It’ll easily last another hundred years or more.
— Ну проснулась наконец! — воскликнула сестра. — А я уж думала, ты еще сто лет будешь спать!
“I thought you would sleep for another hundred years!”
Мы можем сохранить его, поправляя все время от времени, еще сто лет.
We could keep him going, with some repairs every now and then, another hundred years.
Еще сто лет ждать?! – Я жду вас у ворот, – не слушая ее, сказал Фрейрен. – Поторопитесь.
Wait another hundred years ?! “ I'm waiting for you at the gate ,” Freiren said, not listening to her. - Hurry up.
Местные могут ничего не замечать еще сто лет, но ведь Михалыч и его контора теперь все знают.
The local militia could carry on without noticing anything for another hundred years, but Mikhalich and his crowd knew everything.
Проживи я еще сто лет, я не забуду ни малейшей ее подробности.
If I live one hundred years, I shall not forget the slightest details of it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test