Translation for "еще пять минут" to english

Еще пять минут

• another five minutes
• five more minutes

Translation examples

another five minutes

Может, посидим еще пять минут?
How 'bout we just sit here for another five minutes?

Еще пять минут и они меня выпроводят.
Another five minutes, then they'll kick me out.

Не могли бы вы помолчать еще пять минут?
Could you be quiet for another five minutes?

Вот так, хорошо... Подержим еще пять минут.
Good,good.Just keep it on there for another five minutes.

Еще пять минут, и корабль мог бы взорваться.
Another five minutes, could have blown up the ship.

Но еще пять минут и я это сделаю.
But another five minutes of this, and I will.

Еще пять минут, и эта тварь могла бы быть на свободе.
Another five minutes, and that thing would've been loose.

five more minutes

Однако, поскольку палестинский наблюдатель своим ответом предоставила мне возможность выступить перед Ассамблеей еще пять минут, мне хотелось бы поподробнее остановиться на одном конкретном вопросе, поднятом в заявлении, сделанном сегодня с этой трибуны, и касается он гибели и увечий в результате насилия палестинских детей.
However, since by replying the Palestinian observer has given me an opportunity to speak before the Assembly for five more minutes, I wish to elaborate on one particular issue that was raised in the statement made from the rostrum today, and that is the death and injury of Palestinian children in the violence.

— Еще пять минут! Гарри чуть не подскочил от неожиданности.
“Five more minutes!” The voice made Harry jump.

Еще пять минут — и все, можно ехать.
Just five more minutes, and everything would be set.