Translation for "ехать в машине" to english

Ехать в машине

• ride in a car
• ride in the car

Translation examples

ride in a car

Солдатам, ехавшим в машине позади нее, удалось открыть огонь и убить покушавшегося (см. список).
Soldiers riding in a car behind her managed to shoot and kill the assailant (see list).

— Первый раз я находился в своей квартире, а во время второго ехал в машине с Керри.
The first time I was standing in my apartment, the second time riding in a car with Carrie.

Тяжелое испытание – в течение часа ехать в машине рядом с человеком, который, как предполагается, должен умереть».
It’s hard to ride in a car for an hour with a man who is supposed to die.

– Летающей тарелки? – машинально переспросил он. – Нет… не из нее. Я ехал в машине. Произошла авария. И меня вышвырнуло.
Automatically he said, “Flying saucer? No … No, not a flying saucer. I was riding in a car. There was an accident. 1 was thrown from it.”

Но так радостно было оказаться на улице, ехать в машине с опущенным окном и чувствовать ветерок, когда она убедила себя, что он не вышвырнет ее где-нибудь.
But it was exhilarating to be outside, riding in the car with the window down and feeling the breeze, once she assured herself he wasn’t going to abandon her somewhere.

ride in the car

Тяжелое испытание – в течение часа ехать в машине рядом с человеком, который, как предполагается, должен умереть».
It’s hard to ride in a car for an hour with a man who is supposed to die.