Translation for "есть склонность" to english

Есть склонность

• have a tendency

Translation examples

have a tendency

- Понимаешь у тебя есть склонность...
Well, uh... You have a tendency sometimes to...

У тебя есть склонность так делать.
You have a tendency to do that.

У людей есть склонность покупать большие.
People have a tendency to buy 'em a little big.

Кажется, у тебя есть склонность к лунатизму.
It seems you have a tendency to go sleepwalking.

И у меня есть склонность много говорить.
And I have a tendency to talk a lot.

А у бабушки и дедушки есть склонность умирать.
And grandparents do have a tendency to die.

У нее, конечно, есть склонность к преувеличению, но...
Well, she does have a tendency to exaggerate, but...

У меня есть склонность играть со своей едой.
I have a tendency to play with my food.

И у меня есть склонность делать необдуманные поступки.
And I have a tendency to do some reckless things.

У тебя есть склонность забывать о договорённостях, Кэм.
You have a tendency to forget about things you agreed to, Cam.

Его "красный телефон". – Да, и у вас есть склонность, так сказать, похвастаться, — говорит Лэйни.
His red telephone. 'And you have a tendency to pat yourselves on the back, Laney says.

У них обоих есть склонность выбирать свою собственную боль, только вот правильно это сделать они не могут.
Both men have a tendency to choose their own pain. They just don't choose it wisely."