Translation for "езда на лошади" to english

Езда на лошади

• horse riding
• riding a horse

Translation examples

horse riding

У нас там много драк на мечах, езда на лошадях, и...
We had a bunch of sword fighting and horse riding, and...

riding a horse

Он упал во время езды на лошади.
He fell while riding a horse.

когда научишься ездить на лошади.
If you learn to ride a horse you'll understand.

Мне надо научиться ездить на лошади.
I must learn how to ride a horse.

Ты когда-нибудь ездила на лошади, Анджела?
You ever ride a horse, Angela? Uh... yeah, a couple times.

- Старик, который каждый день ездит на лошади.
You know that old man who rides a horse everyday? It was him.

И с каких пор ты умеешь ездить на лошади?
Since when do you know how to ride a horse?

Он умеет ездить на лошади, использовать палаш, разве нет?
He can ride a horse, use a sword, couldn't he? Yes.

Если вам случалось видеть дракона, которому прищемили хвост, то вы поймёте, что это было лишь поэтическое сравнение, применённое к хоббиту, пусть даже его двоюродный прадед со стороны Старого Тука по прозвищу Волынщик был (по хоббичьим меркам) столь высокого роста, что мог даже ездить на лошади.
If you have ever seen a dragon in a pinch, you will realize that this was only poetical exaggeration applied to any hobbit, even to Old Took’s great-grand-uncle Bullroarer, who was so huge (for a hobbit) that he could ride a horse.

Ездите на лошадях без клейма.
You ride unbranded horses.

Может, мне тоже научиться ездить на лошадях?
Maybe I should learn to ride a horse.

Ты уже умел ездить на лошади.
You already knew how to ride a horse.

Где он научился ездить на лошади?
Where had he learned to ride a horse?

— Я не говорю тебе, как ездить на лошади.
I will not tell you how to ride a horse.

Ему хотелось бы научить Изабель ездить на лошади.
He'd like to teach Isobel to ride a horse.

– Извини меня, но это действительно сапоги для езды на лошадях?
Excuse me-but are those really shoes for riding on horses?

Но каждая девушка в Древней Сарматии, в соответствии с традициями обучалась ездить на лошади.
But every Sarmatian girl, according to ancient accounts, was taught to ride a horse.

Ты больше не хочешь ездить на лошадях, опасаясь, думаю, упасть.
You won’t ride your horses anymore, frightened, I suppose, that you’ll fall off.