Translation for "ежеквартальный отчет" to english

Ежеквартальный отчет

• quarterly report

Translation examples

quarterly report

:: представление УВКБ ежеквартальных отчетов для проведения им обзора;
:: Submission of quarterly reports to UNHCR for review

Отдел представлял ежеквартальные отчеты о достижении этих показателей.
The Division provided quarterly reports on compliance.

b) Руководство получает ежеквартальные отчеты от миссий
(b) Management has been obtaining quarterly reports from the missions

Проект образца ежеквартального отчета был подготовлен в феврале 2008 года.
A draft quarterly reporting template was completed in February 2008.

Пенсионный фонд публикует ежеквартальные отчеты о своих инвестициях на своем веб-сайте.
The Pension Fund publishes quarterly reports on its investments on their website.

Ежеквартальные отчеты о деятельности Комиссии представлялись Совету с момента ее учреждения.
Quarterly reports on the Commission's activities have been submitted to the Council since the inception of UNMOVIC.

Публикация ежеквартальных отчетов Совету Безопасности, охватывающих все соответствующие события в Косово
Published quarterly reports to the Security Council covering all relevant developments in Kosovo

Это ежеквартальный отчет о школьных расходах.
This is a quarterly report for the school's finances.

У меня тут ежеквартальный отчет для вашей подписи.
Oh, I, uh, also have the quarterly reports for you to sign.

Ежеквартальные отчеты, тенденции промышленного развития, перемены в руководстве компаний – все это получало цифровое выражение и вводилось в базы данных. Экспертные системы анализировали их и на основании этого действовали, причем все происходило без человеческого участия.
Quarterly reports, industry trends, changes in management, were all given numerical values and incorporated in the dynamic databases that the expert systems examined and acted upon, entirely without the judgmental input of human operators.