Translation for "ее выбрать" to english

Ее выбрать

• choose her
• select it

Translation examples

choose her

Партия должна ее выбрать.
I think the party should choose her.

Хотя, может это не ты ее выбрал.
Unless you didn't choose her.

Не думаю, что я должен ее выбрать.
I don't think I should choose her.

- Тогда расскажите. Почему вы ее выбрали?
So then tell me, why did you choose her?

select it

ii) Выбрать источники информации, использовавшиеся для выбранного отчетного года.
Select the information sources used for the selected reference year.

Будет выбран позднее
To be selected Projected

Выбран кандидат
Candidate selected

Выбранные характеристики
Selected characteristics

Был выбран подрядчик
Contractor has been selected

Участники могут выбрать, какую категорию документов они желают просмотреть, выбрав соответствующую закладку, и затем -, чтобы просмотреть конкретный документ -, выбрав соответствующее название документа на экране.
Participants can select which category of documents they wish to view by selecting the appropriate tab, and then, to view a particular document, selecting the appropriate document title on the screen.

Владелец выбранного здания
Landlord of building selected

Следующая выбранная для меня статья была написана Арианом и Бронком.
The next paper selected for me was by Adrian and Bronk.

Каждую школу представлял выбранный чемпион, и эти три чемпиона состязались в трех магических заданиях.
A champion was selected to represent each school, and the three champions competed in three magical tasks.

Бэк уже уверенно выбрал себе местечко и после долгой возни и больших усилий вырыл нору в снегу.
Buck confidently selected a spot, and with much fuss and waste effort proceeded to dig a hole for himself.

Со всех сторон протянулись руки. Стилгар выбрал четыре твердые волокнистые пробки и передал их Чани.
Hands reached out from the troop offering hard, fibrous objects. Stilgar selected four, handed them to Chani.

Не сомневаюсь, что вы будете исключительно гостеприимны с нашими зарубежными гостями все то время, что они проведут у нас и что от души поддержите хогвартского чемпиона, когда он или она будет выбран.
I know that you will all extend every courtesy to our foreign guests while they are with us, and will give your whole hearted support to the Hogwarts champion when he or she is selected.

– Мы рады сообщить вам, что, как только деловая активность планеты будет возобновлена, об этом будет сообщено во всех модных журналах и иллюстрированных приложениях, и тогда наши клиенты смогут вновь выбрать лучшее, что только существует в современной географии.
“We would like to assure you that as soon as our business is resumed announcements will be made in all fashionable magazines and colour supplements, when our clients will once again be able to select from all that’s best in contemporary geography.”

— Тогда кто выбрал их?
“Then who selected them?”

Вы сами себя выбрали.
You selected yourselves.

Вы же выбрали ее для Бальди!
You selected for it for Baldy!

Его не могли выбрать.
He could not be selected.

Хорошо выбранный подарок.
A well selected gift.

И только после этого выбрал книгу.
Then he selected a book.

Я считал, что это я его выбрал, а на самом деле мы выбрали друг друга.
I thought I was selecting him, but he was selecting me just as much.

Общими усилиями выбрали меню.
The menu was selected.

Выбрать по жребию, если потребуется.
Selected by lot, if necessary.

Выбрал в меню доллары.
Selected the dollar menu.