Translation for "единый международный" to english

Единый международный

• single international
• a single international

Translation examples

single international

- поощрять учреждение единого международного органа по разработке стандартов по категориям продуктов; и
To encourage the establishment of a single international standards body; and

Международному сообществу было бы гораздо лучше прибегать к единому международному уголовному суду.
It would be far better for the international community to have recourse to a single international criminal court.

Единый международный стандарт здесь отсутствует, равно как и общее понимание того, что же означает "процедура".
There is no single international standard, nor common understanding, regarding what "procedure" means.

Такие механизмы, вероятно, были бы более приемлемы для развивающихся стран, чем единое международное учреждение.
Such mechanisms might prove more acceptable to developing countries than a single international institution.

С. Меры, способствующие созданию единого международного органа по разработке стандартов по категориям продуктов
C. Promotion of the establishment of one single international grade-standard-setting body

34. В январе 1999 года состоялось первое совещание Группы по единой международной технической оценке.
The first meeting of the Single International Technical Assessment was held in January 1999.

Нет какого-либо единого международного документа, который обеспечивал бы всеобъемлющую регламентацию всех аспектов этой темы.
There is no single international instrument which provides a comprehensive regulation of all aspects of the topic.

Комиссия отмечает появление единого международного стандарта в результате слияния двух разных вариаций МСГК.
The Commission acknowledges the convergence of two separate realizations of an ITRS into a single international standard.

b) в конце этого же пункта исключить из текста слова "и сведения их в единый международный договор";
(b) At the end of the same paragraph, the words "and consolidating them in a single international document" were deleted;

a single international

- поощрять учреждение единого международного органа по разработке стандартов по категориям продуктов, и;
To promote the establishment of one single international grade-standard-setting body;

Единый международный стандарт здесь отсутствует, равно как и общее понимание того, что же означает "процедура".
There is no single international standard, nor common understanding, regarding what "procedure" means.

С. Меры, способствующие созданию единого международного органа по разработке стандартов по категориям продуктов
C. Promotion of the establishment of one single international grade-standard-setting body

34. В январе 1999 года состоялось первое совещание Группы по единой международной технической оценке.
The first meeting of the Single International Technical Assessment was held in January 1999.

Нет какого-либо единого международного документа, который обеспечивал бы всеобъемлющую регламентацию всех аспектов этой темы.
There is no single international instrument which provides a comprehensive regulation of all aspects of the topic.