Translation for "еда как" to english

Еда как

• food like

Translation examples

food like

-Еда как та, что у тебя в руке ?
- Food. Like the food in your hand?

Почему мы не можем есть обычную еду, как нормальные люди?
Why can't we eat regular food like normal people?

Я не готовил ему еду, как это делала ваша дочь.
I didn't bake him any food like your daughter.

Почему мы не готовим такую же еду, как у других детей?
Why don't we have food like the other kids?

То,как он сидел, жевал свою еду как идиот.
The way he sat there, chewing his food like an idiot.

Общество развалится, все будут биться за еду, как животные.
Society just collapses; everyone fighting each other for food like animals.

По крайней мере, от нее не несет пережаренной едой, как от тебя.
At least she doesn't smell of fried food, like you do.

И все эти люди делают еду, как бабушка Смит [это такой сорт яблок].
And all these people made food, like Granny Smith. Granny Smith made apples.

Твои родители хороши, нечего сказать - набросились на чужую еду, как свиньи.
Your parents, my goodness! They certainly had some nerve. Gobbling our guests' food like a couple of pigs.

Можно мне лучше остаться в стороне и плевать всем в еду, как мы и планировали?
No! Can't I just stay in the back and spit in people's food like we planned?

Еда, как и все остальное, вызывала ощущение и давно прошедших днях.
The food, like everything else, gave the impression of a distant past.

— Мне нужны эти стероиды, приятель! — кричал Лео. — Как еда! Как воздух!
“I need those steroids, man!” Leo was shouting. “Like food! Like air!