Translation for "его является" to english
Его является
Translation examples
Его целями являются:
Its objectives are:
Его задачами являются:
Its tasks are:
Ее целями являются:
Its objectives are to:
Ее особенностями являются:
Its main features are:
Ее целями являлись:
Its objectives were:
Его отделения являются следующими:
Its branches are:
Но если дух такого управления, даже поскольку речь идет о его руководителях в Европе, является, таким образом, по существу и, пожалуй, безнадежно неправильным, то практика его в Индии является таковой в еще большей степени.
But if the genius of such a government, even as to what concerns its direction in Europe, is in this manner essentially and perhaps incurably faulty, that of its administration in India is still more so.
сущностным объектом является то общее, что присуще всем кирпичам — их «кирпичность».
it’s the general character that all bricks have in common—their ‘brickiness’—that is the essential object.”
У исходного пункта он является непотребительной стоимостью, у конечного пункта он – потребительная стоимость для своего владельца.
At the starting-point it is a non-use-value to its owner; at the end it is a use-value.
суть цены пшеницы, потому что, во-первых, они являются ее формой стоимости, деньгами, и, во-вторых, показателями ее менового отношения к деньгам.
money, and, in the second place, the exponents of its exchange-ratio with money.
Что же тогда является ее источником?
What, then, was its source?
Трудно сказать, что является нормальным.
It’s hard to tell what’s normal.
Не совсем то, чем мы являемся друг другу.
It’s not what we are to each other.”
Потому что они уже являются и вашими взглядами на жизнь.
Because it’s already your worldview.
Как ни странно, она всегда является потрясением.
Curiously enough, it’s usually a shock.
Это является неправильным и неестественным.
It's wrong and unnatural.
Это не является нашим преимуществом.
It's not to our advantage."
Символ является универсальным, Хатч.
It’s a universal symbol, Hutch.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test