Translation for "его считали" to english

Его считали

• he was considered
• it was considered

Translation examples

he was considered

Поэтому в богемных кругах его считали автором шталаг.
Therefore, in bohemian circles he was considered a Stalag-author.

Его считали одним из самых привлекательных мужчин в Европе.
He was considered one of the most attractive men in all of Renaissance Europe.

Трудно поверить, что его считают суперменом».
It was hard to believe he was considered Superman.

it was considered

Канада считает, что
Canada considers that

И эта женщина, хозяйка его, считает это за комнату?
And that woman, his landlady, considers it a room?

Но Хагрид, очевидно, считает себя выше таких мелочей.
Hagrid, however, considers himself to be above such petty restrictions.

Говорю прямо, потому что считаю бесчестным вас обманывать.
I say it directly, because I consider it dishonest to deceive you.

Вы считаете, что я ошибаюсь, а я считаю, что вы еще более ошибаетесь.
You consider me mistaken, and I consider you far more fatally mistaken.

– Считай, я ему уже сказал.
"Consider him told."

И это считается нормой.
This is considered normal.

– Считай, что это сделано.
“Consider it done.”

Считайте это страховкой.
Consider it insurance.