Translation for "его осознание" to english

Его осознание

• his awareness

Translation examples

his awareness

52. Сэр Найджел Родли говорит, что Комитет выражает признательность за тон замечаний, сделанных помощником Генерального секретаря, за его осознание проблемы и ее масштабов и за серьезные методы, введенные им в целях ее решения.
52. Sir Nigel Rodley said that the Committee was grateful for the tone of the Assistant Secretary-General's remarks, for his awareness of the problem and its scope, and the serious methods he had instituted to deal with it.

Неужели его осознание иллюзии лишь заблуждение?
Was his awareness of illusion merely a delusion?

Его осознание самого себя было настолько сильным, что он смертельно испугался.
His awareness of himself was so strong that he was scared to death.

Он чувствовал, что существует что-то еще, о чем он не; подумал, где-то сразу за границей его осознания.
He felt that there was something he wasn't thinking of, just beyond the rim of his awareness.

Он сказал орлу из самой глубины, что он рад и Гордится тем, что его осознание будет съедено. Он приглашает орла к этому.
He told the Eagle from his inner self that he was glad and proud to have nourished his awareness. The Eagle was welcome to it.