Translation for "его знали" to english

Его знали

• he was known
• knew him

Translation examples

he was known

Его знали как Гудзонского Ястреба.
He was known as the Hudson Hawk.

Убийцу впустили внутрь, они его знали.
The killer was invited in. He was known to them.

Или, как его знали с клубе, с Чэдом Тредуэллом.
Or as he was known around the clubhouse, Chad Treadwell.

Его знали по имени Бета, потому что он был вторым лучшим в любом предмете, который был известен в то время.
He was known as Beta because he was the second best at every discipline in the world that was known at the time. Which is pretty astonishing.

О том, что у него есть любовница, говорили с уверенностью всюду, где только его знали.
The fact that he had one was insisted upon wherever he was known.

Его знали, и он знал.
He was known, and he knew.

knew him

Да благословит Бог посла фон Вехмара и всех тех, кто его знал и скорбит по нему.
May God bless Ambassador von Wechmar, and may God bless all those who knew him and who mourn his loss.

Я хотел бы призвать всех тех, кто его знал, помнить о том, что его семья и его дети остались с нами и нуждаются в сострадании и помощи.
I would request all those who knew him not to forget that his family and children remain and require our compassion and assistance.

– Все его знали.
Everyone knew him.

- Ты его знал?
You knew him?

Я очень любил Боромира и отомщу за его смерть, но я хорошо его знал.
Now I loved him dearly, and would gladly avenge his death, yet I knew him well.

– Потому что я его знал.
Because I knew him.

Конечно, я его знал.
Of course I knew him.