Translation for "д-р ричард" to english

Д-р ричард

• dr richard
• dr. richard

Translation examples

dr richard

Руководитель: д-р Ричард Влоски; заместители руководителя: д-р Эдуард Аким и г-н Майкл Бакли
Leader: Dr. Richard Vlosky; Deputy Leaders: Dr. Eduard Akim and Mr. Michael Buckley

15. Д-р Ричард Влоски, руководитель Группы специалистов ЕЭК ООН/ФАО по рынкам и маркетингу лесных товаров, представил письменный доклад о достижениях и деятельности Группы.
15. Dr. Richard Vlosky, Leader, UNECE/FAO Team of Specialists on Forest Products Markets and Marketing, submitted his written report on the Team's accomplishments and activities.

Поскольку руководитель Гуппы д-р Ричард Влоски представит отдельный доклад о деятельности Группы, в настоящей записке рассматриваются лишь те вопросы, по которым Рабочая группа может дать руководящие указания.
As the Team Leader, Dr. Richard Vlosky, will submit a separate report on the Team's activities, this note is limited to areas where the Working Party can provide guidance.

Д-р Ричард Влоски (Университет штата Луизиана) рассказал о своем опыте работы с предприятиями лесной промышленности и проведения семинаров по наращиванию потенциала в целях повышения конкурентоспособности на основе уже зарекомендовавшей себя практики деловой деятельности и инноваций.
Dr. Richard Vlosky (Louisiana State University) presented his experience in working with the forest products industry and in conducting capacity-building workshops targeted at increasing competitiveness through proven business practices and innovation.

12 ч. 00 м. Д-р Чжон Ук Ли, Генеральный директор, Всемирная организация здравоохранения; д-р Питер Пиот, Исполнительный директор ЮНЭЙДС; и д-р Ричард Фичем, Исполнительный директор, Глобальный фонд борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией (начало специальной инициативы)
Guests at 12 noon Dr. Lee Jong-wook, Director-General, World Health Organization; Dr. Peter Piot, Executive Director, UNAIDS; and Dr. Richard Feachem, Executive Director, Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria (to launch a special initiative)

11 ч. 15 м. Д-р Ричард Фичем, Исполнительный директор, Глобальный фонд борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией; г-н Томми Томпсон, Председатель Совета директоров Глобального фонда и министр здравоохранения Соединенных Штатов; и г-н Раджат Гупта, член Совета Глобального фонда (дискуссия, посвященная усилиям Фонда, предпринимаемым в целях содействия профилактике и лечению ВИЧ и уходу за инфицированными)
11.15 a.m. Dr. Richard Feachem, Executive Director, Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria; Mr. Tommy Thompson, Chairman of the Board of Directors of the Global Fund and United States Secretary of Health; and Mr. Rajat Gupta, Board Member of the Global Fund (to discuss the Fund's efforts to support HIV prevention, treatment and care)

С возвращением в Бакстер, д-р Ричарде.
Welcome back to the Baxter, Dr. Richards.

Это все из-за вас, д-р Ричарде?
Is all that for you, Dr. Richards?

Д-р Ричарде, позвольте мне преподать вам урок.
Dr. Richards, allow me to begin your lesson.