Translation for "дюймов в толщину" to english

Дюймов в толщину

• inches thick
• inches in thickness

Translation examples

inches thick

Я ей прорезал стальную броню, шести дюймов в толщину.
I did steel armour plate with it. Six inches thick. Just like that.

Оболочка ее около одной восьмой дюйма в толщину и чрезвычайно твердая.
The skin is about an eighth of an inch thick and extremely hard.

Толстая ветка, не меньше трех дюймов в толщину, хрустнула как спичка.
It crumpled the three-inch-thick bough like someone snapping a matchstick.

Но оставалась цементная дорожка — пятнадцать футов в длину и пара дюймов в толщину.
I decided on the cement path – fifteen feet long and a couple of inches thick.

На доске висит громадный бюллетень по делу «Ночной совы» – дюймов шесть толщиной.
A giant bulletin boar-d all Nite Owl--paper six inches thick.

Вытаскиваю из него конфету в шоколаде в форме скарабея, длиной два дюйма и толщиной дюйм.
I extract a chocolate-covered confection shaped like a scarab, two inches long and an inch thick.

Переложить на противень, раскатать в пласт диаметром около 9 дюймов и толщиной в 3/4 дюйма.
Transfer to a cookie sheet and form the dough into a wheel roughly 9 inches in diameter and ¾ inch thick.

Плоские черные брусочки, длиной в два дюйма, шириной в три четверти дюйма и толщиной в три шестнадцатых.
The permanent magnets which were black and flat; two inches long, three-quarters of an inch wide, three-sixteeenths of an inch thick.

«Змея» — довольно тяжелый хлыст из плетеной кожи, восьми футов длинной и около дюйма в толщину.
The snake is a single-bladed whip, weighted, of braided leather, eight feet long and about a half an inch to an inch thick.

Он открыл ящичек во встроенном туалетном столике и вынул оттуда шкатулку, шириной примерно десять дюймов и толщиной в пять.
He opened a drawer in the built-in vanity and took out a box, about ten inches wide and five inches thick.

Старики несли змею из обсидиана, тело которой, прямое, словно стрела, достигало десяти футов в длину и шести дюймов в толщину.
The thing they brought him was an obsidian serpent, arrow-straight, ten feet long and six inches thick.

inches in thickness

Но как он ни старался, опустить руку ниже он не мог. Деревянный засов был около трех дюймов в толщину. Остальные параметры Тарзан определить не сумел, как не сумел определить, открывается ли он вверх или вбок.
At the fullest extent to which he could reach his fingertips downward against the door, he just touched the top of the bar, which was a timber about three inches in thickness. Its other dimensions, however, he was unable to ascertain, or whether it would release by raising one end or must be drawn back through keepers.