Translation for "дюйм толщиной" to english

Дюйм толщиной

• inch thick

Translation examples

inch thick

Крупноформатный цветной графопостроитель может выдавать распечатки шириной до 60 дюймов, а цветной сканер обрабатывает листы до 52 дюймов шириной и до половины дюйма толщиной.
The large colour plotter is capable of producing printouts up to 60 inches wide and the colour scanner is capable of scanning paper up to 52 inches wide and half an inch thick.

В три дюйма толщиной закалённое железо.
Thee-inch-thick reinforced iron.

Его дело, больше четырех дюймов толщиной.
His legal file is over four inches thick.

Но папка с документами три дюйма толщиной!
But that patent is three inches thick.

И ствол из кожи в 1 дюйм толщиной.
And a barrel that's one-inch thick of leather.

Эти окна 9 дюймов толщиной и если они не выдержат нас затопит за 2 микросекунды
These windows are nine inches thick. If they go, it's sayonara in two microseconds.

Мизинцем... он может расколоть прут 8 дюймов толщиной... под улыбку легендарной Мадам Баттерфляй!
With his little finger he can split a beam 8 inches thick while wearing the smile of the legendary Madam Butterfly!

И раз уж Моллой обзавелся проездным до этой свинофермы, наверняка есть дело в дюйм толщиной.
And if Molloy has got a season ticket to that pig farm, there's got to be a file an inch thick.

Ну-ка, ступай в будуар великосветской женщины и скажи ей, какою она сделается когда-нибудь, несмотря на румяна в дюйм толщиною.
Now get you to my lady's chamber, and tell her, let her paint an inch thick, to this favour she must come.

Папка была в несколько дюймов толщиной.
The Zimmer file was several inches thick.

- Она с дюйм толщиной и прочная, как у крысы.
this stuff is an inch thick and tough as rats.

Стол был из плахи шести дюймов толщиной.
It was made of wood six inches thick.

Местный гранит в девять дюймов толщиной.
Nine inches thick of local granite.

Стена в этом месте была всего в несколько дюймов толщиной.
The wall at this point was only a couple of inches thick.

Дуб и железо девяти дюймов толщиной.
It was oak and iron and about nine inches thick.

Глупо — там металлическое покрытие в дюйм толщиной.
A stupid idea anyway—the metal plating is an inch thick.

Куски коры были не менее дюйма толщиной, упругие и крепкие.
The slabs were fully an inch thick, tough and strong.

Шероховатый, в дюйм толщиной, квадрат отвалился под рукой Райделла.
A rough, inch-thick rectangle coming away in Rydell's hand.