Translation for "дурная репутация" to english

Дурная репутация

noun

• bad name

Translation examples

bad name noun

Такие вещи создают дурную репутацию и художнику, и пересадке волос.
Okay, that's the kind of thing that gives both artists and hair transplants a bad name.

Это создает нам дурную репутацию!
It get us bad name!

Ни капельки не сумасшедшая, ни на волос, но определенно из тех людей, которые создают здравому уму дурную репутацию.
Not mad, not by any stretch of the imagination, but definitely the sort that gives sanity a bad name.

Услышав от его сестры, что, по ее мнению, ему необходим покой и он не должен нервничать, думая о работе, она презрительно фыркнула и возразила, что мистер Таттлкомб разнервничается еще больше, если его магазин приобретет дурную репутацию, так что она должна увидеть его.
On being told that in his sister’s opinion he should be kept quiet and not encouraged to upset himself about the business, she sniffed and said that he would be a great deal more upset if the business got a bad name, and see him she must.