Translation examples
Я думал, все нормально.
So, I thought everything was cool, right?
Я думал, все шло по-другому.
I thought everything was gonna be different.
Я не понимаю. Я думал, все было так ...
I don't understand. I thought everything was going so...
— У нас в холле? А я думала, все сгорело.
“I thought everything was lost in the fire.”
Я думал, все идет хорошо.
I thought everything was going along well.
- Я думал, все написано в старых книжках.
“I thought everything was in them old books.”
— Я думала, все, теперь наконец-то будет как надо.
I thought everything would now finally work out.
Я думал, все женщины любят детей.
I thought all women got broody.
Я думала, все парни так делают.
I thought all guys do that.
Я думал все абнормалы были изолированны.
I thought all the abnormals were secured.
Я думала, все плоскостники…
I thought all flatlanders...