Translation for "дубовые панели" to english

Дубовые панели

• oak panels

Translation examples

oak panels

Я снова привалился к дубовым панелям стены.
I slumped back against the oak-panelled wall.

Это был кабинет с высоким потолком и дубовыми панелями на стенах.
It was a high-ceilinged room of oak-paneled walls;

Это была просторная комната с дубовыми панелями и резиновыми циновками.
It was a fair-sized room: oak-panelled, carpeted in rubber matting.

Но толстые дубовые панели, должно быть, полностью поглощали звук.
But the thick oak panels must have choked off sound.

По огромному вестибюлю проходишь в обшитый дубовыми панелями кабинет.
You cross the enormous vestibule and enter the oak-paneled study.

Она вырвалась из его рук и на два дюйма вошла в дубовую панель стены.
It left his hand and thunked two inches deep into the oak-paneled wall.

Это была темная комната по другую сторону от гостиной, обшитая дубовыми панелями.
It was a dark, oak-panelled room across the hall from the lounge.

Все те же препротивные усопшие Хезерли глядели с черных дубовых панелей.
The same old execrable Heatherleys looked down from the black oak panellings.

В баре «Виндзорский Герб» были темные дубовые панели и старинные зеркала.
The private bar of the Windsor Arms was all dark oak panels and antique mirrors.

Не получив ответа, принялись стучать кулаками по дубовым панелям высокой двери.
When no reply came they began to bang with their fists on the tall oak panels of the door.