Translation for "дсун" to english

Дсун

• dsun
• prsps

Translation examples

prsps

По состоянию на июль 2003 года 19 африканских стран завершили подготовку полных ДСУН, а еще 10 стран разработали среднесрочные ДСУН, что является шагом к подготовке полных ДСУН.
As of July 2003, 19 African countries had completed full PRSPs and a further 10 interim PRSPs, which are a step in the preparation of their full PRSPs.

Представители правительств и сектора водоснабжения и санитарии должны участвовать в процессе разработки ДСУН и обеспечивать уделение этим вопросам надлежащего внимания в документации, связанной с ДСУН, с помощью:
Government and operators within the Water and Sanitation sector should engage in the PRSP process and ensure it receives adequate attention in PRSP documentation through:

Например, он выделил средства на проведение целевого исследования по вопросу о направленности экономической политики на нужды неимущего населения в рамках составления ДСУН в Шри-Ланке, предоставил политические и консультативные услуги Экономическому и Социальному Совету для разработки ДСУН в Никарагуа и занимался накоплением потенциала для подготовки ДСУН в Сьерра-Леоне.
It financed, for example, a case study on making economic policies more pro-poor as part of the PRSP exercise in Sri Lanka, provided policy advisory services to the Economic and Social Council for formulation of PRSPs in Nicaragua, and developed capacity for PRSP preparation in Sierra Leone.

10 ПРООН: <<Оценка роли ПРООН в процессе ДСУН>>, 2003 год.
10 UNDP, Evaluation of UNDP's Role in the PRSP Process, 2003.

47. Повышение значения документов о стратегии уменьшения нищеты (ДСУН) и реализация <<инициативы ускорения>> являются средствами ускорения поддержки системы образования, хотя, как представляется, важное место в ДСУН занимает начальное образование.
47. The increasing prominence of PRSPs and the introduction of the Fast-Track Initiative are means of accelerating support for education, though primary education seems to have a prominent place in the PRSPs.

Помимо этого, наблюдается существенная привязка к документам о стратегии уменьшения нищеты (ДСУН).
It also had important links to the Poverty Reduction Strategy Papers (PRSPs).

Исполнительный совет принял к сведению доклад о последующих мерах в отношении оценок, касающихся докладов о ДСУН и достижении целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и рассмотрении взаимосвязи между ДСУН и целями в области развития (DP/2004/25).
82. The Executive Board took note of the report on follow-up on evaluations with regard to PRSPs and MDG reports and addressing the PRSP-MDG linkages (DP/2004/25).

Планы в области КУВР и ДСУН должны быть частью национальных процессов планирования и бюджетирования.
IWRM plans and PRSPs should be part of the national processes of planning and budgeting.