Similar context phrases
Translation examples
Именно поэтому друзья развития также должны стать друзьями мира.
This is why friends of development must also be friends of peace.
Друзья Международного уголовного суда: Друзья Международного уголовного суда
Friends of the International Criminal Court: Friends of the International Criminal Court
с названия <<Общество „Друзья Земли">> (реестр, 1972 год) на название <<Международное общество „Друзья Земли">>
Friends of the Earth (Roster, 1972) to Friends of the Earth International
Но не должны ли друзья быть счастливыми, когда их друг счастлив?
But shouldn't friends be happy when their friend is happy?
Я хочу гулять с друзьями, быть нормальным, или хотя бы делать вид. Хоть раз.
I just want to hang out with my friends, be normal, or at least act normal for once.
Но пока я ел те персики, я и подумать не мог, что позволю моим друзьям быть убитыми этими кровожадными, отвратительными бизнесменами!
But while I was eating those peaches, I thought there's no way that I can let my friends be killed by these freaking murderous, villainous businessmen!
— Я-то думал, мы друзья, — говорил Снегг. — Лучшие друзья.
“…thought we were supposed to be friends?” Snape was saying, “Best friends?”
Он вновь быстро покосился на дверь. — Мои друзья… мои добрые друзья…
Again, his eyes darted toward the door. “My friends… my old friends…”
— Есть друзья, есть друзья друзей, а есть враги врагов.
"There's your friend, and your friend's friend, and your enemy's enemy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test