Translation for "друг с другом" to english

Друг с другом

adverb

• together

Translation examples

together adverb

* учиться уживаться друг с другом; и
Learning to Live Together; and

Поэтому они должны сотрудничать друг с другом.
They must therefore work together in partnership.

Мы должны тесно сотрудничать друг с другом.
We need to work together closely.

Эти две задачи неразрывно связаны друг с другом.
The two challenges are bound together.

Путь вперед -- это не изоляция стран друг от друга и не действия друг против друга, а сотрудничество друг с другом.
The way forward is not countries working in isolation from or against each other, but countries cooperating together.

Ивуарцы всегда жили друг с другом в гармонии.
Ivorians had always lived together in harmony.

Насилие и избирательная урна несовместимы друг с другом.
Violence and the ballot box do not go together.

В-четвертых, нам необходимо более терпимо относиться друг к другу и жить в гармонии друг с другом.
Fourthly, we should be more tolerant towards one another and live together in harmony.

Одновременно мы взяли на себя общее обязательство руководствоваться принципом терпимости и жить в мире друг с другом.
At the same time, we together pledged to practise tolerance and live together in peace.

Вы переспали друг с другом.
You slept together.

Мы взаимодействуем друг с другом.
We're compatible together.

Мы принадлежать друг с другом.
We belong together.

Все просто спят друг с другом.
They sleep together.

А встречаясь в обществе, они, конечно, не могут все время разговаривать только друг с другом.
and, as they always see each other in large mixed parties, it is impossible that every moment should be employed in conversing together.

Им было хорошо друг с другом.
They were happy together.

Они были прекрасны друг с другом.
They were beautiful together.

Они друг с другом этого не обсуждали.
They did not speak of this together.

И все же они повязаны друг с другом.
Yet they clung together.