Translation for "друг или два" to english

Друг или два

• friend or two
• one or two

Translation examples

friend or two

115. Результаты следствия и показания свидетелей указывают на то, что инцидент произошел в результате ссоры между четырьмя лицами, включая автора жалобы, его неимущего друга и двух других лиц; причина ссоры неизвестна, ни один из мотивов полностью исключать нельзя, хотя расистско-ксенофобную подоплеку инцидента также доказать не удалось.
115. The inquiries carried out and the statements of the witnesses indicate that the incident occurred following a discussion among four persons - the complainant, his indigent friend and two other persons. The reason for the discussion is unknown, and no type of motive can be excluded, although racism and xenophobia cannot be proved either.

Ох, я и есть друг или два друга!
Oh, I'm a friend or two!

one or two

Части первая и вторая тесно взаимосвязаны и дополняют друг друга.
Parts One and Two are closely related and complement each other.

Но мы ненавидели друг друга и сражались один на один, два на два, или десять на десять.
But we do our fighting and our hating by ones and twos and tens.