Translation for "доступны только для" to english

Доступны только для

• available only to
• only available for

Translation examples

available only to

Во многих случаях официальные документы доступны только на одном языке, если они вообще доступны.
Official documents, if available at all, are still often available only in one language.

Однако во многих странах она доступна только для лиц с определенными нарушениями.
However, in many countries it is available only to persons with certain impairments.

По расчетам на сегодняшний день, при Обаме мы получили 24 триллиона долларов кредитного лимита, доступные только для банков Уолл-стрит, страховых компаний, кредитных карт, обществ взаимного фонда и других, только финансовым учреждениям.
The calculation right now is that with Obama, we've got 24 trillion dollars as a line of credit available only to Wall Street banks, insurance companies, credit cards, mutual fund companies and others, but only financial institutions.

only available for

Он просит представить больше информации о затратах и доступности телемедицины для удаленных районов, поскольку важно, чтобы такая технология была не только в наличии, но чтобы она была доступной в финансовом отношении.
He requested more information on the costs and accessibility of telemedicine in isolated regions, since it was important that such technology should be not only available but financially accessible.

Вообще-то, я не учусь в колледже, так что ... стажировки доступны только для студентов.
Oh, um, I'm actually not in school, so... Oh, the, uh, internship's only available for college credit.