Translation for "достигнут дальнейший прогресс" to english

Достигнут дальнейший прогресс

• further progress made
• further progress

Translation examples

further progress made

64. 8 октября 2001 года представитель Соединенного Королевства сделала заявление в Четвертом комитете (см. A/C.4/56/SR.3), в котором она с удовлетворением отметила предоставленную ей возможность изложить позицию своей страны в качестве управляющей державы и сообщила о том, что был достигнут дальнейший прогресс на пути модернизации и развития отношений между Соединенным Королевством и ее заморскими территориями.
64. On 8 October 2001, the representative of the United Kingdom made a statement before the Fourth Committee (see A/C.4/56/SR.3) in which she welcomed the opportunity to present its position as an administering Power and reported on further progress made towards the modernization and development of the relationship between the United Kingdom and its overseas Territories.

further progress

55. Был достигнут дальнейший прогресс в совершенствовании МРЖО.
Further progress was made in the development of the ITL.

За отчетный период в этой области был достигнут дальнейший прогресс.
During the reporting period, further progress has been made.

За этот период был достигнут дальнейший прогресс в нормализации обстановки.
Throughout this period, further progress has been achieved in normalizing the situation.

В сокращении числа таких случаев был достигнут дальнейший прогресс.
Further progress has been achieved in reducing the number of such contracts.

55. Что касается переходного периода, то был достигнут дальнейший прогресс.
55. Further progress has been made in the transition process.

50. Был достигнут дальнейший прогресс в предоставлении поддержки функционированию МРЖО.
50. Further progress was made in the support of the operations of the ITL.

На Конференции по разоружению достигнут дальнейший прогресс по проблеме ДЗПРМ.
Further progress has been made in the Conference on Disarmament on the FMCT issue.

48. Был достигнут дальнейший прогресс в реализации принципа <<Единство действий>>.
48. Further progress was made towards the "delivering as one" principle.

25. Был достигнут дальнейший прогресс в деле упрочения структур обеспечения правопорядка.
25. There was further progress in the consolidation of the law and order structures.

Мы надеемся, что на Встрече на высшем уровне будет достигнут дальнейший прогресс по этим вопросам.
We look to the Summit to make further progress on these objectives.