Translation for "достиг успеха" to english

Достиг успеха

• achieved success

Translation examples

achieved success

Туркменистан достиг успехов в такой важной сфере, как обеспечение прав и защиты интересов детей, что является наглядным подтверждением неуклонного выполнения взятых на себя обязательств в соответствии с Конвенцией о правах ребенка.
Turkmenistan has achieved success in other areas, in particular the protection of the rights of children and the defence of their interests. This is a clear confirmation of our tireless fulfilment of our obligations under the Convention on the Rights of the Child.

Хорошо задуманный проект хотя и достиг успеха, потряся сознание людей фактом наличия этой проблемы, сделал также одновременно популярными тех мальчиков, которые были его главными героями, обеспечив небывалый спрос на их услуги;
The well-intentioned project, while it achieved success in shocking people into awareness of the existence of the problem, also catapulted the boys who were featured therein to instant stardom, generating demands for their services never before experienced;

Это он подал мне мысль, благодаря которой я достиг успеха в своих экспериментах.
It was he who gave me the idea upon which I have been experimenting until at last I have achieved success.

Но все вместе мы занимаемся одним и тем же — тормошим человечество, дергаем людей, заставляем их что-то делать, придумывать, к чему-то стремиться… иногда достигая успеха, иногда набивая шишки.
But all of us together do the same thing – we stir up humankind, we jolt people, make them do something, invent something, strive for something… sometimes they achieve success, sometimes they take a beating.