Translation for "достаточно тепла" to english

Достаточно тепла

• enough heat

Translation examples

enough heat

Если мы сможем удержать достаточно тепла при помощи двуокиси углерода, то дадим планете время исцелить себя.
If we can hold enough heat in with the CO2 that should give the planet time to mend itself.

Ему потребуется всего несколько минут, чтобы забрать достаточно тепла у собратьев и вступить в борьбу.
He only needs a few minutes of this to steal enough heat from his rivals to catch up and join the chase.

Солнце не дает достаточно тепла для земных растений, и тут нет дождей.
The sun on Mars doesn't give enough heat for Earth plants and there is no rain.

В толстых стенах было достаточно тепло, чтобы замерзшие лица и руки вошедших почти мгновенно оттаяли.
The thick walls held enough heat to thaw their faces and hands almost immediately.

– Цель должна выделять достаточно тепла, – сказал Мойр, – чтобы это был танк, а не автомобиль, грузовик или поезд.
said Moir. “Target must emit enough heat to be a tank, not a car, a truck, or a train.

В доме было достаточно тепло для того, чтобы изгнать мартовскую стужу, но в то же время дышалось легко.
It was warm inside but airy, enough heat turned on to take off the March chill without making one gasp.

В центре шарика их тела выделяли достаточно тепла, чтобы превратить лед в капельку росы, хотя при этом половина из них погибала.
They would generate enough heat at the center to kill half their number and produce one bead of dew.

Воздух наполнял постоянный шорох соломы, подчеркиваемый стаккато копыт и вздохов. От такого количества животных, поворачивающихся во время сна, портящих воздух, дергающихся и бьющих копытами о перегородки, исходило достаточно тепла, чтобы обогреть конюшни, но по той же причине здесь повсюду ощущался резкий сладковатый запах лошадиного навоза и мочи, впитавшейся в солому.
Still, a constant rustling murmur punctuated with staccato thuds and coughs filled the air as hundreds of horses snuffled in their sleep, broke wind, shifted positions, and knocked their hooves against the slats of the stalls. So many animals put out enough heat to make the cavern warm, one of the most noticeable effects of which was to perfect the sweet, thick stench of horse droppings and urine fermenting in sodden straw.