Translation for "доставлять сообщения" to english

Доставлять сообщения

• deliver messages

Translation examples

deliver messages

Ты упомянул, что Медоносы доставляют сообщения.
Now, you said mellifers deliver messages.

Только доставляю сообщение от императора Красса!
Only to deliver message from Imperator Crassus!

Ладно.. А так как ты теперь доставляешь сообщения тогда передай ей, что через несколько минут мой отец объявит, что он меня удочеряет И я действительно хочу, чтобы она там была
Okay, well, um... since you're just here delivering messages, you can let her know that in a few minutes, my dad is announcing he's adopting me and I'd really like it if she was there.

Но воин гордился службой царю, собирал сведения о политической и военной обстановке в стране Приама, доставлял сообщения своему микенскому брату за границу.
Yet he was proud to serve his king, both to gather information on Priam’s political and military situation and to deliver messages to his brother Mykene abroad.

Вдоль дальней стены ползли гуськом дроиды МСЕ — доставляли сообщения, слишком сложные или важные, чтобы доверить их прямой связи, и очень старались, чтобы на них ненароком не наступили.
A line of MSE droids scuttled past along the far wall, delivering messages too complex for comm transmissions or too sensitive for direct data transfer and trying hard not to get stepped on.

– Я зарегистрируюсь временно,- ответил Шейн по-арабски, ибо в речи офицера ощущался отголосок гортанных согласных этого языка.- Я тот, кто доставляет сообщения для Первого Капитана Земли, Лит Ахна.
"I sign in, temporarily," answered Shane in Arabic, for the officer's speech echoed the influence of the throat consonants of that language. "I am the one who delivers messages for the First Captain of Earth, Lyt Ahn.