Translation for "доротеа" to english

Доротеа

• dorothea

Translation examples

dorothea

Доротея Ауэр (Австрия)
Dorothea Auer (Austria)

В январе 2006 года исполняющий обязанности Исполнительного председателя посетил Вену и провел обсуждения с руководителем Департамента по разоружению министерства иностранных дел Австрии Доротеей Ауэр.
In January 2006, the Acting Executive Chairman visited Vienna and held discussions with Dorothea Auer, Head of the Department for Disarmament of the Austrian Ministry of Foreign Affairs.

На этой встрече присутствовала также Доротея Ауэр, руководитель Департамента по вопросам разоружения и контроля над вооружениями министерства иностранных дел Австрии, которая в настоящее время председательствует в Европейском союзе.
Dorothea Auer, Head of the Department for Disarmament and Arms Control of the Ministry of Foreign Affairs of Austria, which has the current Presidency of the European Union, also attended.

3. В отчетный период исполняющий обязанности Исполнительного председателя посетил Вену и провел там беседы с руководителем Департамента по вопросам разоружения и контроля над вооружениями министерства иностранных дел Австрии Доротеей Ауэр.
3. During the reporting period the Acting Executive Chairman visited Vienna and held discussions with Dorothea Auer, Head of the Department for Disarmament and Arms Control of the Austrian Ministry for Foreign Affairs.

Среди них -- завершение строительства фермерского рынка в Бордо; завершение обустройства водяных скважин (установка насосов и сооружение распределительных сетей) в районах Бордо и Доротеа на острове Сент-Томас; а также строительство и расширение новых водопроводных систем в Комьюнити Гарденс на Санта-Крус.
These included the completion of the Bordeaux Farmers Market; the complete installation of water wells (including pumps and distribution lines) in Estates Bordeaux and Dorothea on St. Thomas; and the installation and expansion of new water distribution lines in the Community Gardens in St. Croix.

Среди них -- завершение строительства фермерского рынка в Бордо, завершение обустройства водяных скважин (насосы и распределительные сети) в Бордо и Доротеа на острове Сент-Томас, установка и расширение новых водопроводных систем в Комьюнити Гарденс на Санта-Крусе, и осуществление программы развития малых животноводческих предприятий по всей территории.
These included the completion of the Bordeaux Farmers Market, the complete installation of water wells (including pumps and distribution lines) in Estates Bordeaux and Dorothea on St. Thomas, the installation and expansion of new water distribution lines in the Community Gardens in St. Croix and the Territory-wide implementation of the Small Livestock Enterprise Development Program.

Доротея, это ты.
Dorothea, it's you.

Доротея, за мной.
Dorothea, come along.

[мужчина]: Привет, Доротея.
[man] Hi, Dorothea.

И Доротея упал.
And Dorothea fell.

[Доротея]: Ты как?
- [Dorothea] You all right?

[Доротея]: Да, занятно.
[Dorothea] Yeah, it was interesting.

[открыла кран с водой] [Доротея]
[faucet running] [Dorothea]

Доротея Фрэзил, Оксфорд Мэйл.
Dorothea Frazil, Oxford Mail.

[Женщина]: Доброй ночи, Доротея!
[woman] Good night, Dorothea.

— А куда подевалась Доротея?
“Where was Dorothea?”

Но Доротея не всегда последовательна…
But Dorothea is not always consistent.

— А что случилось с Доротеей?
What about Dorothea?

А Доротея будет рада меня видеть.
And Dorothea will be glad.

— Это, наверное, Доротея.
That would be Dorothea.

Теперь возмутилась Доротея.
Dorothea was indignant in her turn.

– Доротея, – сказал милорд.
‘Dorothea,’ said my lord.

— А что будет с мадам Доротеей?
What about Madame Dorothea?

— Считай, что это мадам Доротея.
It was Madame Dorothea,