Translation for "дополнительные пособия" to english

Дополнительные пособия

• additional benefits

Translation examples

additional benefits

Количество сотрудников, получающих дополнительные пособия
No. of employees No. of employees obtaining additional benefits

i) Предоставление дополнительных пособий для престарелых
(i) Extension of additional benefits for the elderly

80. К числу дополнительных пособий и услуг относятся следующие:
80. The following additional benefits and duties may also be mentioned:

7. Претензии в отношении дополнительных пособий 26 - 27 11
7. Claims for additional benefits 26 - 27 9

В частном секторе дополнительные пособия, устанавливаемые предпринимателями, как правило, остаются в силе.
In the private sector, additional benefits provided by employers have generally been maintained.

На это дополнительное пособие могут претендовать одинокие лица, имеющие право на пособие на ребенка.
Single persons with a right to child allowance may claim this additional benefit.

183. С точки зрения дополнительных пособий никакой существенной разницы между мужчинами и женщинами не наблюдается.
In terms of additional benefits, no substantial difference exists between men and women.

326. В частном секторе, как правило, сохраняется система предоставления дополнительных пособий, выплачиваемых работодателями.
326. In the private sector, additional benefits offered by employers have generally been maintained.

Эти цифры не включают дополнительные пособия, которые могут составлять еще 30-35% чистого размера пособий.
This is exclusive of additional benefits, which can add an extra 3035% of the net benefit.