Translation for "донные волны" to english

Донные волны

noun

• groundswell

Translation examples

groundswell noun

На гребне донной волны поднялись короткие волны.
Choppy little waves have risen on the low groundswell.

Лишь иногда на верхушке высокой донной волне появляется случайный гребень.
Only an occasional crest breaks on the high groundswell.

Звук такой, словно она продирается сквозь невероятно глубокую донную волну.
Sounds as if it’s battling its way through an immensely deep groundswell.

Похоже, мы попали в полосу за большой донной волной, а ветер собирается снова разогнать ее.
We seem to be caught in the aftermath of a high groundswell and the wind is whipping it up again.

Лишь несколько гребней сминают своими складками вздувшуюся простыню старой, выдохшейся донной волны. Воздух застыл.
Only a few ruffles on a tired, elderly groundswell. The air is motionless.

— Нечасто можно увидеть такую здоровенную донную волну, — замечает штурман. — Эта может вытянуться в длину на тысячу миль.
“Rarely seen a groundswell this size,” says the navigator. “It must stretch a good thousand miles.”