Translation for "доначального" to english

Доначального

• primary
• pre-primary

Translation examples

primary

Доначальное образование
Pre-primary education

Доначальные классы/группы
Pre-primary classes/groups

b) доначальное образование для возрастной группы 4 - 5 лет;
Pre-primary education for the 4-5 age group

Также может собираться информация о ступени 0 МСКО (доначальное образование).
Information on ISCED Level 0, pre-primary education may also be collected.

В сфере доначального и начального образования предусмотрено охватить доначальным образованием детей с трехлетнего возраста, а также обеспечить ознакомление с основами науки, технологии, экологии и гражданственности и открыть для этого во всех учебных заведениях лаборатории для проведения опытов.
For preschool and primary education, the bill envisages making preschool education widely available from the age of 3 years and establishing science labs in all schools to immerse children in science and technology and nurture their environmental awareness and sense of citizenship.

pre-primary

Доля детей в возрасте 1 - 6 лет из городских и сельских районов в системе дошкольного и доначального подготовительного образования, в процентах
Chart 13.6 Share of children aged 1 - 6 from urban and rural areas in preschool and pre-primary preparatory education, per cent

В 2007 году одна пятая часть детей из сельских районов и три четверти детей из городских районов были охвачены дошкольным и доначальным образованием.
In 2007, one fifth of children from rural areas and three fourths of children from urban areas participated in preschool and pre-primary preparatory education.

13. Ссылки на уровень "0 МСКО, доначальное образование" следует заменить ссылкой на "образование детей в младшем возрасте", а также следует исключить сноску к данному пункту.
13. References to "ISCED level 0, pre-primary education" should be replaced with "early childhood education", and the footnote should be removed.