Translation for "домохозяйство с низким доходом" to english

Домохозяйство с низким доходом

• low income household
• low-income households

Translation examples

low income household

Доля домохозяйств с низкими доходами составляет в Лихтенштейне 11 процентов.
The ratio of low income households in Liechtenstein is 11%.

Как правило, в первую очередь работу теряют домохозяйства с низким доходом.
Low-income households tend to be the first ones to lose jobs.

Домохозяйства с низкими доходами без учета государственных социальных пособий (предоставляемых)
Low-income households, not taking account of State social benefits (theoretical)

Домохозяйства с низкими доходами, с учетом государственных социальных пособий (фактически выплаченных)
Low-income households, taking account of State social benefits (actual)

Это основной канал, по которому домохозяйства с низкими доходами получают пособия на жилье.
This is the principal means by which low-income households receive housing subsidies.

В случае необходимости в этих целях следует оказывать адресную поддержку домохозяйствам с низкими доходами.
If necessary, targeted support for these purposes should be provided for low-income households.

Распределение домохозяйств с низкими доходами в разбивке по национальному или этническому происхождению в статистике не отражено.
The distribution of low-income households is not compiled statistically according to criteria of origin or ethnic affiliation.

Энергоэффективность может быть резервным ресурсом для уменьшения бремени расходов на энергию для домохозяйств с низкими доходами [1].
Energy efficiency can be a reserve for alleviation of the burden of energy costs on low-income households [1].