Translation for "домашних животных" to english

Домашних животных

• pets

Translation examples

pets

d) несельскохозяйственные животные (домашние животные), которые питаются сельскохозяйственными продуктами.
(d) Non-agricultural animals (pets) that feed on agricultural products.

Что касается вопроса о домашних животных, то никоим образом нельзя смешивать этот вопрос с вопросом о домашнем партнерстве.
Turning to the issue of pets, she said that it must not be confused with the issue of domestic partners.

d) дополнительная работа по Справочнику требуется в отношении выбросов аммиака из несельскохозяйственных источников, таких, как домашние животные.
Further work was needed on the Guidebook for ammonia emissions from non-agricultural sources such as pets.

391. Главным источником инфекционных заболеваний людей являются болезни, передаваемые животными, скотом и/или домашними животными.
Diseases transmitted from animals, farm animals and/or pets, are the major source of infections in humans.

Кроме того, с технической точки зрения внутреннее право некоторых государств-членов позволяет оставлять наследство домашним животным.
In addition, from a technical standpoint, the domestic law of some Member States allowed pets to inherit property.

11. Амитраз также используется в случае млекопитающих домашних животных для борьбы с клещами, вшами и другими вредителями животных.
Amitraz is also used on mammalian domestic pets to control ticks, mites, lice and other animal pests.

Домашних животных тут практически не знали, хозяйственных – держали редко.
Pets were almost unknown, stock animals rare.

Я думала только о домашних животных. — Но почему? Собаки, домашние животные.
I thought about pets.” “But why that thought? Dogs, pets.

– Домашние животные тут не позволены.
Pets are not allowed.

Ну вот, к примеру, ручные домашние животные.
Take pets, for instance.

А еще гибель домашних животных Жирного.
That, and the deaths of Fat's pets.