Translation for "дом в саду" to english

Дом в саду

• garden house
• house in the garden

Translation examples

garden house

Рэзкьюли помедлил, посмотрел на дом с садом и хотел произнести что-то, но передумал, пожал плечами и направился к дереву.
'It's as good a place as any.' Razkuli hesitated, glancing at the gardened house and started to say something, then shrugged and veered towards the tree.

house in the garden

А мне нужен дом и сад.
I need a house and a garden.

Они подошли к дому возле сада.
They had reached the house by the garden.

В гостиницах, где они останавливались? В доме с садом?
At the many inns in which they had lodged? At the house with the garden?

От ее дома начинается сад виноторговца Хольцмана.
Next to her house lies the garden of Holzmann, the wine merchant.

Это дивный старинный дом, а сад какой — просто мечта!
It’s a wonderful old house, and the gardens are a dream.

При доме имеется сад. Ничего особенного, но очень милый.
The house has a garden, nothing special, but it's nice.

Я безумно расстроен из-за потери дома. – И сада.
I am sick to my belly with the loss of my house.” “And the garden.”

В последние годы весь мой мир – это дом и сад.
This has been the extent of my world for the past few years. This house and this garden.

Мы заговорили о доме и саде, о том, что усадьба знавала лучшие времена.
We spoke about the house and its gardens, the grander times that the place had seen.

К дому примыкал сад, большой и ухоженный, туда вело множество дверей;
The garden was large and elaborate, and there were many exits from the house into the garden.