Translation for "дольше живут" to english

Дольше живут

• live longer

Translation examples

live longer

Мы живем в стареющем мире, так как люди дольше живут и меньше болеют.
We are an ageing world, as people live longer and healthier lives.

Инвалиды-взрослые дольше живут в семьях, которые также стареют.
Adults with disabilities were living longer lives in families that were also ageing.

На протяжении переходного периода женщины продолжают раньше выходить на пенсию, при этом они в среднем дольше живут, а значит, они получают пенсии на протяжении более длительного времени.
For a transitional period women are continuing to retire earlier and on average they live longer, which means that they receive pensions over a longer period.

Не только потому, что более здоровые работники будут более продуктивными, но и потому, что они дольше живут: страны с более высокой средней продолжительностью жизни, как правило, также имеют более высокие темпы экономического роста.
This is not only because healthier workers are more productive, but also because they live longer: countries with higher life expectancies also tend to have faster economic growth.

Семьи становятся все более малочисленными и разнородными, многие молодые люди откладывают свое вступление в брак, многие так и остаются одинокими или разводятся, многие все дольше живут вместе со своими родителями.
Families are becoming smaller and more diverse, many young people postpone marriage, more stay single or divorce, and many live longer with their parents.

Мы должны признать, что, поскольку все больше людей получают лучшее образование, дольше живут и дольше остаются здоровыми, пожилые люди могут вносить больший, чем когда-либо раньше, вклад в жизнь общества и делают это.
We need to recognize that, as more people are better educated, live longer and stay healthy longer, older persons can and do make greater contributions to society than ever before.

Кто-то ей сказал, что женатые парни дольше живут потому что им есть для чего жить.
Someone told her married guys live longer 'cause they got something to live for.

Хотя в действительности невысокие люди обладают лучшим здоровьем, чем высокие, у них лучше координация, они дольше живут.
In reality, small people are generally healthier than large ones; they are better coordinated, they live longer.