Translation for "должность судьи" to english

Должность судьи

noun

• justiceship
• magistracy
• seat on the bench

Translation examples

magistracy noun

Комитет настоятельно призывает государство-участник устранить глубинные причины проблемы безработицы среди женщин, в том числе с помощью a) проведения кампаний по повышению уровня осведомленности, направленных на изменение представления в обществе о гендерных ролях; b) предоставления девочкам возможности продолжать обучение на всех уровнях образования и обеспечения доступа к среднему и высшему образованию; c) эффективного обеспечения соблюдения предусмотренных законом квот; и d) ликвидации других форм дискриминации в отношении женщин в области труда, как, например, отказа им в праве на избрание на должность судьи.
The Committee urges the State party to address the root causes of unemployment among women, including by (a) carrying out awareness-raising campaigns to change the society's perception of gender roles; (b) ensuring that girls pursue their education at all levels and have access to secondary and higher education; (c) effectively enforcing the quotas provided for by the law; and (d) eliminating other forms of discrimination against women in employment, such as their ineligibility for a position in the magistracy.