Translation for "долгосрочные перспективы" to english

Долгосрочные перспективы

• long term prospects
• long-term prospects

Translation examples

long term prospects

c) Среднесрочные и долгосрочные перспективы и политика.
(c) Medium- and long-term prospects and policies.

b) среднесрочные и долгосрочные перспективы и политика.
(b) Medium-and long-term prospects and policies.

Мы по-прежнему с оптимизмом относимся к долгосрочным перспективам НРС.
We remain optimistic about the long-term prospects of LDCs.

08(E).1.1 Долгосрочные перспективы в черной металлургии
08(E).1.1 Long-term prospects in the iron and steel industry

Они могут игнорировать экологические приоритеты и даже ухудшить долгосрочные перспективы развития и роста.
They may disregard environmental priorities and, in fact, worsen long-term prospects for development and growth.

Весьма обнадеживающими являются долгосрочные перспективы сотрудничества между ЮНИФЕМ и Комитетом по ликвидации дискриминации в отношении женщин.
The long-term prospects for cooperation between UNIFEM and CEDAW were highly encouraging.

Мобилизация женщин способствует активизации гражданского общества и улучшает долгосрочные перспективы построения прочной демократии.
Mobilizing women reinvigorates civil society and improves long-term prospects for a lasting democracy.

Эти реалии, а также новые проблемы и долгосрочные перспективы торговли сырьевыми товарами рассматриваются в нижеследующем разделе.
These realities, including emerging issues and the long-term prospects for commodity trade, are discussed in this section.

b) расширяет долгосрочные перспективы Конвенции в плане усиления экологически обоснованного регулирования в ведущих компаниях мира;
Long-term prospects of the Convention to promote environmentally sound management in the world's leading companies;

К сожалению, долгосрочные перспективы такой инвестиции слишком рискованны для корпорации Ясумото.
Unfortunately, the long-term prospects are too murky for Yasumoto Corporation to invest in at this time.

Принимая во внимание долгосрочную перспективу для разных биологических видов, думаю, что мы станем намного богаче, если научимся быть волками.
Considering the long-term prospects for the species, I think we're much better off learning how to be wolves."