Translation for "дождь со снегом" to english

Дождь со снегом

noun

• sleet

Translation examples

sleet noun

24. погодные условия (сухо, туман/пасмурно, дождь, снег, дождь со снегом, сильный ветер, иные, информация отсутствует),
weather (dry, fog / mist, rain, snow, sleet, strong wind, other, unknown)

i) данные о типе ДТП, связанном со столкновением (лобовой, задний, боковой удар, боковое соударение, наезд на пешехода, на животное, цепное столкновение, наезд на транспортное средство, находящееся на стоянке, наезд на препятствие, без препятствия), степень тяжести ДТП (погибшие, тяжело раненные, легко раненные, без ранений), погодные условия (сухо, туман, дождь, снег, дождь со снегом, ветер), тип дороги (в пределах городской зоны, за пределами городской зоны, автомагистраль), пересечение дорог (перекресток, четырехсторонний перекресток, трехсторонний перекресток, перекресток с круговым движением, железнодорожный переезд, другие типы и информация отсутствует), освещенность (светлое время суток, сумерки, темное время суток с уличным освещением, темное время суток без уличного освещения),
(i) accident data - collision type (frontal, rear, lateral, side by side, with pedestrian, animal, chain collision, single vehicle with parking vehicle, single vehicle with obstacle, single vehicle without obstacle), accident severity (with fatality, serious injury, slight injury, with injury), weather (dry, fog, rain, snow, sleet, wind), road type (inside urban area, outside urban area, motorway), junction (crossroad, four-arms, three-arms, roundabout, with railway, other and unknown), lighting (daylight, twilight, darkness with street lights, darkness without street lights),

На втором месте - снегопад, потом дождь со снегом и, наконец, дождь.
Then it's snow, followed by sleet, and finally rain.

Снаружи шумели ветер и дождь со снегом.
Wind and sleet whistled outside.

Наверное, к полуночи пойдет дождь со снегом.
The rain’s probably going to turn to sleet before midnight.’

Начало декабря принесло в "Хогварц" ветер и дождь со снегом.
The start of December brought wind and sleet to Hogwarts.

Распахнув дверь, она поежилась от ветра и дождя со снегом.
She braced herself against the wind and sleet as she opened it.

Пошел дождь со снегом, резко хлеставший меня по обнаженной коже.
It began to rain, a cold driving rain mixed with wet sleet.

Дует холодный ветер, а порывы дождя со снегом чрезвычайно неприятны.
The wind is cold and there are gusts of sleet which are very unpleasant.

За окном завоет ветер и бросит в оконные стекла капли дождя со снегом.
The wind howled outside and the sleet beat against the windowpanes.

Она дала лету по морде и уже в середине сентября начала свой дождь со снегом.
It shoved summer in the face and started sleeting in the middle of September.

Дождь со снегом ударяет в окна старой, приземистой харчевни.
Rain sleeted against the diamond-paned windows of the old, low-roofed inn.