Translation for "доверенным лицом" to english

Доверенным лицом

• trustee

Translation examples

trustee

214. В Гражданском кодексе указывается также, кто может быть назначен временным доверенным лицом.
214. The Civil Code also specifies who should be appointed as temporary trustee.

Кроме того, было отмечено, что термины "уполномоченный агент" и "доверенное лицо" могут истолковываться по-разному.
Moreover, it was said that the terms “authorized agent” and “trustee” were not universally understood.

Он проинформировал СП о своем изобретении и назначил свою супругу доверенным лицом по вопросам патентования.
He informed the GAO of his invention and designated his wife to act as trustee of the patents.

Этот человек - доверенное лицо.
This man is the trustee.

Потому что вы - доверенное лицо.
Because you're the trustee.

Я знаю, что ты доверенное лицо.
I know you're a trustee.

Бывшее Доверенное Лицо не возражала и не сопротивлялась.
The former Trustee did not complain or struggle.

Доверенное Лицо словно вытягивала цветные нитки из их тел.
It was as if the Trustee was drawing colored threads out of their bodies.

После катастрофы ответственность за эти долги легла на меня как на его доверенное лицо.
After the debacle, I found myself liable for the debts as trustee.

Я сейчас говорю не как врач, а как доверенное лицо и душеприказчик сэра Чарльза.
I speak now not as a medical man but as a trustee and executor of Sir Charles's will."