Translation for "до блокировки" to english

До блокировки

• before blocking
• to lock

Translation examples

to lock

lockInTime, lockOutTime - дата и время блокировки и снятия блокировки.
lockInTime, lockOutTime are the date and time of lock-in and lock-out.

2.23.2 типа и размеров систем регулирования блокировки и собственно блокировки сиденья, а также
2.23.2. the types and dimensions of the seat-lock adjustment and locking systems, and

блокировках, установленных предприятием;
Company locks,

055a В том случае, если какое-либо предприятие производит блокировку и если предыдущая блокировка была произведена этим же предприятием, то в данном случае предполагается, что предыдущая блокировка не была снята и все еще находится в положении "включено".
055a In the case where a company locks in and where the previous lock was for the same company, then it will be assumed that the previous lock has not been turned "out" and is still "in".

– Механизм блокировки?
- The locking mechanism?

– Хорошо. Зачем нужна блокировка?
- Good. Why do I need a lock?

И охранялся он только блокировкой данных.
And it was not guarded by so much as a data lock.

— Лилия поставила ему в мозг блокировку?
“Lily’s got him in a brain-lock?”

Захват двигательных центров. Взлом блокировки.
Capture of motor centers. Hacking lock.

— «Руби» подтверждает блокировку прицелов и вооружения.
“Ruby confirms TADS lock-on and Hellfires arming.”

Задействованная процедура называлась «Блокировка Активных Действий».
The program was referred to as “Positive Action Locks.”

— Блокировка снята, — провозгласил терминал. — Жду команды.
“Lock is removed,” the terminal announced. “Awaiting instruction.”

Ты снимешь блокировки, которые поставил на системы «Икара»?
Will you release the locks youput on the Icarus's systems?

Сутки блокировки гарантированы. Хотите попробовать? — Хочу!
Day lock guaranteed. Want to try? - Want!