Translation for "днк профилирование" to english

Днк профилирование

• dna profiling

Translation examples

dna profiling

В 2013 году она провела эксгумацию останков 17 человек, 3 из которых были опознаны при помощи ДНК-профилирования.
In 2013, it exhumed 17 sets of remains, of which three have been identified using DNA profiling.

Национальная лаборатория ДНК-профилирования предоставляет услуги жертвам изнасилования и других насильственных преступлений [рекомендации 15, 21].
The National DNA Profiling Laboratory provides services to victims of rape and other violent crimes. [Recommendation 15, 21]

Программа позволила также создать лабораторию ДНК-профилирования при медицинском колледже и Национальном травматологическом консультационном центре в Дакке.
The program has also set up a DNA Profiling Laboratory in Dhaka Medical College and a National Trauma Counselling Centre in Dhaka.

b) создание лаборатории ДНК-профилирования при медицинском колледже в Дакке и пяти региональных лабораторий по проведению анализа ДНК в больницах при медицинских колледжах;
(b) National DNA Profiling Laboratory at Dhaka Medical College Hospital and five divisional DNA screening laboratories at government medical college hospitals;

Иракская делегация в Техническом подкомитете проинформировала Координатора о том, что Ирак приобрел некоторый дополнительный опыт в области генетической экстрагирования генетического материала и ДНК-профилирования, однако сохраняющийся дефицит специального оборудования представляет собой острую проблему.
The Iraqi delegation to the Technical Subcommittee informed the Coordinator that Iraq had acquired certain additional experience in genetic extraction and DNA profiling, although a shortage of specialized equipment remained an acute problem.

Другие меры включают создание в некоторых национальных больницах лабораторий для ДНК-профилирования и анализа, назначение женщин-полицейских в центры для оказания помощи пострадавшим, подготовку судей и сотрудников правоохранительных органов и программы повышения осведомленности и проведения разъяснительной работы среди мужчин и юношей.
Other measures included the establishment of DNA profiling and screening labs at some national hospitals, the assignment of women police officers to victim support centres, training for judges and law enforcement agencies and awareness-raising programmes and advocacy focused on men and boys.

ДНК-профилирование, распознавание лиц, наблюдение с беспилотников.
DNA profiling, facial recognition, drone surveillance, drone strikes.