Translation for "для участника" to english

Для участника

• for the participant
• participant

Translation examples

for the participant

1. Правительственные участники после консультаций с межправительственными участниками и неправительственными участниками могут:
1. The governmental participants may, after consulting the intergovernmental participants and nongovernmental participants:

Страна Число участников Страна Число участников
Country No. of participants Country No. of participants

b) Председатель вспомогательного органа назначается правительственными участниками из числа правительственных участников после консультации с межправительственными участниками и неправительственными участниками;
(b) The chair of a subsidiary body shall be appointed by the governmental participants from among governmental participants after consultation with the intergovernmental participants and nongovernmental participants;

Количество участников и количество случаев несовпадения данных о взносах участников
Participants and participant reconciliation exceptions

Давайте сделаем большой взрыв аплодисментов для участников Дебрецена Чемпионата мира по Гимнастики!
Let's have a big round of applause for the participants of the Debrecen Gymnastics World Championships!

там, в Москве, ловят целую компанию подделывателей билетов последнего займа с лотереей, — и в главных участниках один лектор всемирной истории;
then, in Moscow, a whole band is caught making forged tickets for the latest lottery—and among the chief participants is a lecturer in world history;

больше не участник и не зритель.
no longer a participant or a spectator.

Быть участником этого развития — привилегия!
To participate is a privilege.

Выступали и участники.
Several of the participants spoke as well.

Что ж, он будет наблюдателем, а не участником.
Well, he’d be watching, not participating.

Но вы были второстепенным участником.
But you were a minor participant.

«Почему так?» — спросил участник.,
"Why is that?" asked a participant.

Наблюдает, но никогда не становится участником.
An observer, but not an actual participant.

— Участники эксперимента погибли.
- The participants in the experiment died.

Возможные организованные участники
Possible organized participants

Он был сразу и зритель и участник.
He was both onlooker and participant.

participant

Семинары предназначены только для участников
The seminars are only for participants.

Это для участников. Результаты, логи.
That's for participants, results, log notations.